Yargıtay 12. Ceza Dairesi

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Hâkimliği
SAYISI : 2023/3346 D. İş
SUÇ : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
KARAR : İtirazın reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması
Taksirle bir kişinin yaralanmasına neden olma suçundan şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonunda İzmir Cumhuriyet Başsavcılığınca verilen 14/04/2023 tarihli ve 2023/63895 soruşturma, 2023/28052 sayılı kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itirazın reddine ilişkin mercii İzmir 7. Sulh Ceza Hâkimliğinin 15/05/2023 tarihli ve 2023/3346 değişik iş sayılı kararının kesin olmak üzere verildiği anlaşılmakla;
Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 309 uncu maddesinin birinci fıkrası uyarınca, 31/19/2024 tarihli ve 94660652-105-35-7913-2024-Kyb sayılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 22/11/2024 tarihli ve KYB-2024/113095 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü:
I. İSTEM
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 21/11/2024 tarihli ve KYB-2024/113095 sayılı kanun yararına bozma isteminin:
"Dosya kapsamına göre, müşteki ... sevk ve idaresinde bulunan ... plaka sayılı motosikleti ile seyir halinde giderken, Konak Tüneli istikametine giriş yapmak isteyen şüphelinin kullandığı ... plaka sayılı araca arkadan çarptığı, meydana gelen trafik kazası neticesinde müştekinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığı olayda, her ne kadar, olayla ilgili düzenlenen...