İstanbul Anadolu 7. Asliye Ticaret Mahkemesi 2023/99 E., 2024/358 K.

T.C. İstanbul Anadolu 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO: 2023/99 Esas
KARAR NO: 2024/358
DAVA:Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ:06/02/2023
KARAR TARİHİ:24/04/2024
Mahkememizde görülen Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Davacı vekili tarafından sunulan dava dilekçesinde özetle; ----tarihinde, -------- istikametine giden yolda müvekkilinin sevk ve idaresindeki----- plakalı araca, davalı------ plakalı aracın takip mesafesini korumayarak arkadan çarpması sonucu maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, kaza tespit tutanağına göre, ---- kapsamında davalı firmanın sigortalısı olan ve --- sevk ve idaresindeki ----- aracın %100 kusurlu olduğu tespit edildiğini, bu kaza nedeni ile müvekkilinin aracında büyük miktarda hasarın meydana geldiğini, ---- yapılan eksper incelemesi sonrasında aracın tamir edildiğini, 7.242,34 Euro’luk onarım masrafı+kdv ödenmek zorunda kalındığını, eksper raporu alınırken 1.357,31 EURO eksper ücreti+kdv, yargılama gideri olarak ödenmek zorunda kalındığını, son alarak ekte sundukları tüm evrakların ------ çevrilmesi gerektiğinden------ tercüme bedeli ödenmek zorunda kalınmış olduğunu, müvekkilinin aracında meydana gelen aracında meydana gelen 7.242,34 Euro’luk onarım masrafından, bahse konu kaza nedeniyle müvekkilline ait ------ plakalı araçta meydana gelen değer kaybı tazminatından, eksper ücreti ile tercüme bedelinden ---- plakalı araç adına, kaza tarihinde geçerli olan ---- düzenlemiş bulunan davalı sigorta...