Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/11630 E., 2024/5062 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2020/453 E., 2021/775 K.
SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama
HÜKÜMLER : Ret- istinaf başvurularının esastan reddi
TEMYİZ EDENLER : Mağdur sanıklar müdafileri, sanık müdafii
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret- temyiz isteminin esastan reddi ile hükümlerin onanması
Mağdur sanıklar ... ... ..., ...ve ...vekillerinin temyiz istemi yönünden;
Mağdur sanıklar ... ... ..., ...ve ...hakkında mağdur ...'ya yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçundan kurulan hükümler açısından, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/2-a maddesinde yer verilen; “İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçların, aynı Kanun’un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı tespit edilmiştir.
22.01.2019 tarihli oturumda sanık ...'dan şikâyetçi olmadığını, davaya katılmak istemediğini bildiren suçtan zarar görenler ... ... ... ve ...in katılan sıfatı bulunmadığından mağdurlar vekillerinin sanık ... hakkındaki hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı belirlenmiştir.
Sanık ... müdafiinin temyiz istemi yönünden;
İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Kanun'un 286/1.