Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/9436 E., 2024/6679 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2019/1337 E., 2020/2686 K.
SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten öldürmeye teşebbüse yardım etme,kasten yaralama, olası kastla yaralama
HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi, mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama, bozma
Sanık ... ve katılan ...'un kendilerine yönelik olmayan suçlardan kurulan hükümleri temyize hak ve yetkileri bulunmadığı belirlenmiştir.
Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'a karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik katılan ... vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde;
İlk Derece Mahkemesince görülen yargılama sırasında katılan ...'un 04.01.2019 tarihli dilekçesiyle sanıklar ... ve ... hakkında şikayetten vazgeçmesi nedeniyle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'un (5271 sayılı Kanun) 237/1. maddesi uyarınca anılan suçlar yönünden vekilinin kamu davasına katılma ve hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı belirlenmiştir.
Sanık ... hakkında mağdur ...'ye karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık hakkında, İlk Derece Mahkemesince “10 ay” hapis cezasının ertelenmesine ilişkin hükmün, Bölge Adliye Mahkemesince kaldırılarak “7 ay 15 gün” hapis cezası ile mahkûmiyete hükmedilmesi ve bu karara yönelik temyizin niteliği karşısında, 5271 sayılı Kanun'un 286/2-b maddesi uyarınca hükmün temyizinin mümkün olmadığı belirlenmiştir.
Sanık ... hakkında mağdurlar ... ve ...'ya karşı kasten öldürmeye teşebbüs, mağdur ...'a karşı olası kastla yaralama; sanık ... hakkında mağdurlar ..., ...