Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2023/1660 E., 2024/2805 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2015/784 E., 2016/438 K.
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkûmiyet, beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İade, Onama
Sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere karşı sanıklar müdafiinin temyiz isteminin incelenmesinde; sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 231 inci maddesinin beşinci fıkrası uyarınca verilen kararların aynı Kanun'un 231 inci maddesinin onikinci fıkrası gereği itiraz kanun yoluna tabi olduğundan inceleme dışı bırakılmıştır.
Sanıklar ... ve ... hakkında kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından kurulan beraat hükümlerine karşı katılanlar ... ve ... vekilinin temyiz isteminin incelenmesinde; katılanlar ... ve ... vekilinin yüzüne karşı verilen karara karşı yasal süresi içerisinde 20.05.2016 tarihinde "sanık sıfatıyla" temyiz talebinde bulunduğu, 28.06.2016 tarihli dilekçesiyle (dilekçe içeriği itibariyla) katılan sıfatıyla da temyiz talebinde bulunmuş ise de, katılan sıfatı yönünden temyiz dilekçesinin 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 310 uncu maddesinin birinci fıkrasında belirlenen bir haftalık yasal süresinden sonra sunulduğu belirlenmiştir.
Sanık ... hakkında katılan ...'ya karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne karşı sanık ...