Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2023/6743 E., 2024/1521 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Sanıklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin, 14.07.2016 tarihli ve 2014/302 Esas, 2016/483 Karar sayılı kararının sanıklar tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 16.02.2021 tarihli ve 2021/1362 Esas, 2021/1359 Karar sayılı kararıyla özetle; dosyanın “Basit Yargılama Usulü” yönünden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması ve sanık ...’ın adlî sicil kaydında tekerrüre esas daha ağır sabıkasının bulunmasının gözetilmemesi nedenleriyle bozulmasına ve sanık ... yönünden tekerrüre esas alınacak ceza miktarı açısından kazanılmış hakkının gözetilmesine karar verilmiştir.
2. ... 7. Asliye Ceza Mahkemesinin, 22.11.2022 tarihli ve 2021/217 Esas, 2022/563 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan, ayrı ayrı 5237...