Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2023/8556 E., 2024/1557 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi kararı
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması
Sanık hakkında mağdur ...'ı kasten yaralama suçundan Asliye Ceza Mahkemesince hükmedilen "5 yıl" hapis cezasının, aleyhe istinaf olmadan Bölge Adliye Mahkemesince bozulması sonrasında yargılamaya Ağır Ceza Mahkemesinde devam edildiği ve sanık hakkında mağdura karşı kasten yaralama suçundan "5 yıl 7 ay 15 gün" hapis cezasına hükmedildiği, aleyhe istinaf olmaması nedeniyle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 283 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca sanığın kazanılmış hakkı gereği sonuç cezanın "5 yıl" hapis cezası olarak belirlendiği; her ne kadar ilk derece mahkemesinin beş yıl veya daha az hapis cezasını arttırmayan Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün değil ise de; Bölge Adliye Mahkemesince sanığa verilen sonuç "5 yıl 7 ay 15 gün" hapis cezası üzerinden kazanılmış hak infaza ilişkin olduğundan, Bölge Adliye Mahkemesince sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının artırılmış olduğu, kararın bu haliyle 5271 sayılı Kanun'un 286 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendi uyarınca temyiz kanun yoluna tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. ... 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 23.11.2022 tarihli ve 2022/114 Esas, 2022/406 Karar sayılı ilamı ile sanık hakkında kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 86 ncı maddesinin birinci fıkrası, aynı maddenin üçüncü...