Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2023/9086 E., 2024/1369 K.

MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi
Kasten yaralama suçundan ... E Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunan ...’in, hükümlü veya tutukluları kasten yaralama fiili sebebiyle 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 44 üncü maddesinin üçüncü fıkrasının (e) bendi uyarınca 13 gün hücreye koyma cezası ile cezalandırılmasına dair anılan Ceza İnfaz Kurumu Disiplin Kurulu Başkanlığının 02.05.2023 tarihli ve 2023/64 sayılı kararına karşı yapılan şikayetin reddine ilişkin ... İnfaz Hâkimliğinin 08.05.2023 tarihli ve 2023/447 Esas, 2023/448 Karar sayılı kararına yönelik itirazın kabulüne ve söz konusu kararın kaldırılmasına, disiplin cezasının iptaline dair ... Ağır Ceza Mahkemesinin 18.05.2023 tarihli ve 2023/212 değişik ... sayılı kararı ile ilgili olarak;
Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309 ncu maddesinin birinci fıkrası uyarınca, 09.10.2023 tarihli ve 94660652-105-29-14814-2023-Kyb sayılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 13.11.2023 tarihli ve 2023/109745 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü;
I. İSTEM
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 13.11.2023 tarihli ve 2023/109745 sayılı kanun yararına bozma isteminin;
“Dosya kapsamına göre, hükümlü ...’in diğer hükümlü ... ...’ü yaralama eylemi nedeniyle 5275 sayılı Kanun’un 44 üncü maddesinin üçüncü fıkrasının (e) bendi uyarınca cezalandırılmasına karar verildiği, mercii mahkemesince ... Devlet Hastanesinden hükümlü ... ...