Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2023/9337 E., 2024/1346 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir.
I. HUKUKÎ SÜREÇ
A. Bozma kararı üzerine ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 30.09.2022 tarihli ve 2022/214 Esas, 2022/290 Karar sayılı kararı ile sanık ... hakkında katılanı kasten öldürmeye teşebbüse yardım suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 81 ... maddesinin birinci fıkrası, 35
.. maddesinin ikinci fıkrası, 39 uncu maddesinin ikinci fıkrası, 58 ... maddesinin altıncı fıkrası, 53 üncü maddesi ve 63 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 6 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına, ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir ve dava dosyası, kanun yoluna başvurulması üzerine 5271 sayılı Kanun'un 307 nci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca doğrudan temyiz merciine gönderilmiştir.
B. Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 09.05.2023 tarihli, 2022/15049 Esas- 2023/2850 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında bozma öncesinde uygulanan takdiri indirimin...