Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/10250 E., 2024/10785 K.

MAHKEMESİ : Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/597 E., 2023/416 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Elbistan İş Mahkemesi
SAYISI : 2019/16 E., 2022/16 K.
Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili ve davalılardan ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının ...'ya ait işyerinde ağır vasıta şoförü olarak çalışmaya başladığını, çalışması devam ederken 18.12.2015 tarihinde işverenin talimatı ile ve onun eşliğinde EÜAŞ B Termik Santraline bozulan bir vince bakmak amacıyla gittiğini, işvereninin talimatı ve zorlaması ile arızalı vince çıkartıldığını ve vincin üzerinden düşerek yaralandığını belirterek, fazlaya dair hakları saklı kalmak üzere geçici iş göremezlik için 500 TL, kalıcı iş göremezlik için 29.500 TL, yaptığı harcamalar için 5000 TL maddi tazminatın ve 50.000 TL manevi...