Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/1064 E., 2024/5663 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/189 E., 2022/252 K.
KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasında iş kazasından tazminat istemi davası nedeniyle Mahkemece Dairemizce verilen bozma kararına uyularak hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davacılar vekili ile davalılardan ... Gemi İnşa San Tic. A.Ş. ile Med-Marine Kılavuzluk ... Hiz. İnş. Tic A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmekle, davacı vekili tarafından temyiz incelemesinin duruşmalı yapılması talep edilmekle beraber, miktar itibariyle duruşmaya tabi işlerden olmadığı anlaşılmakla; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; davacılar murisinin davalılar işyerinde çalışmakta iken iş kazası sonucu 28.10.2009 tarihinde vefat ettiğini, murisin ölümü ile mirasçılarının büyük üzüntü duyduğunu, bundan sonra da ömür boyu üzüntü duyacaklarını ve desteğine muhtaç olduklarını, olayda işverenlerin kusurlu olduklarını beyan ederek sigortalı eş ... lehine 1,00 TL maddi ve 100.000,00 TL manevi, ana ... ve baba ... için 40.000,00 TL'şer, kardeşler ... ve Selin için 10.000,00 TL'şer manevi tazminatın kaza tarihi olan 28.10.2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş yargılamanın devamında maddi...