Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/6157 E., 2024/9276 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 30. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/3130 E., 2023/84 K.
KARAR : Davalılar yönünden esastan ret, davacı yönünden kabul
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 26. İş Mahkemesi
SAYISI : 2019/43 E., 2021/900 K.
Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne birleşen dava yönünden davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davacı ve davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalıların istinaf başvurusunun esastan reddine, davacının istinaf başvurusunun kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle yapılan ön inceleme sonucunda; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili İstanbul Anadolu 26.İş Mahkemesinin asıl dava dosyasına sunduğu dava dilekçesinde özetle; davacının 28.10.2017 tarihinde davalı işyerine kalıp ustası olarak girdiğini, 23.11.2017 tarihinde iş kazası geçirdiğini, SGK sicil numarasının ... olduğunu, davalı işverenliğin daha önce sekizinci kata kadar yaptırdığı apartmanın 8 ve 12.katların yapılmasını müvekkilinin de içinde bulunduğu ekibe ...