Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/6420 E., 2024/11308 K.

MAHKEMESİ : Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1423 E., 2023/145 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Şanlıurfa 3. İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/67 E., 2022/212 K.
Taraflar arasındaki iş kazasından maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararına davacılar vekili ve davalı ... vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince tarafların istinaf başvurularının başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili ve davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkili ...'ın davalı işveren işyerinde çalışırken 20.12.2012 tarihinde meydana gelen iş kazası sebebi ile meslekte kazanma gücünü yitirdiğini, davalı işverenin 4857 sayılı İş Kanunu'nun 77. maddesi gereğince işverenlerin iş yerlerinde iş sağlığı ve güvenliğinin sağlanması için her türlü tedbiri almak, araç ve gereçleri noksansız bulundurmak, işçiler ve iş sağlığı ve güvenliği konusunda alınan her türlü önleme uymakla yükümlü olduklarını, müvekkilinin meydana gelen iş kazası nedeni ile uğradığı maddi ve manevi zararların davalı...