Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/7444 E., 2024/11306 K.

MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/471 E., 2023/780 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : Bursa 2. İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/105 E., 2022/495 K.
Taraflar arasındaki ölümlü iş kazasından maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararına davalı ... vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalı ... Başkanlığının istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkillerinden ...'ın ve diğer müvekkillerinin babası olan ...'ın 22.07.2011 günü meydana gelen iş kazası niteliğinde trafik kazası neticesinde vefat ettiğini, davalılardan ...'ın kazayı yapan ... plaka sayılı traktörün sürücüsü ve aynı zamanda diğer davalı ...'in işçisi olduğunu, davalı ... 'in sürücü ...'in ve kazada vefat eden ...'ın işvereni ve aynı zamanda diğer davalı ... Belediyesi'nin taşeronu olduğunu, davalı ... Belediyesi'nin kazayı yapan ...