Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/2235 E., 2024/2700 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2018/701 E., 2023/782 K.
KARAR : Asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davanın kabulüne
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davanın kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1.Davacı Kurum vekili asıl davada, 26.04.2013 tarihinde meydana gelen iş kazasında müvekkili Kurum sigortalısı ... 'in malul kaldığını, sigortalıya 98.229,45 TL ilk peşin sermaye değerli gelir bağlandığını, 5.642,17 TL geçici iş göremezlik ödemesi yapıldığını, 6.177,46 TL tedavi gideri ödendiğini belirterek meydana gelen trafik iş kazasında yaralanan sigortalı ...'e bağlanan gelir, geçici iş göremezlik ödeneği ve tedavi gideri oluşan toplam 110.049,08 TL Kurum zararının olayda kusurlu olan davalı işverenden fazla hakları saklı tutularak şimdilik 55.024,53.