Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2023/1339 E., 2024/10990 K.

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/1436 E., 2022/2119 K.
Sanık hakkında kurulan hükmün yapılan ön inceleme neticesinde temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenler sanık müdafi, katılan ... ve vekilinin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı,
Katılan ...'ün davaya katılma ve temyiz etme hakkı bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1.İzmir 12. Ağır Ceza Mahkemesinin 21.12.2021 tarihli ve 2017/170 Esas, 2021/463 Karar sayılı kararı ile sanığın zimmet suçundan mahkumiyetine karar verilmiştir.
2.İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin, 12.10.2022 tarihli ve 2022/1436 Esas, 2022/2119 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında zimmet suçundan kurulan hükmün kaldırılarak, sanığın hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan mahkumiyetine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanık müdafinin temyiz istemi, özetle atılı suçun unsurlarının oluşmadığına, hukuki nitelendirmenin yanlış yapıldığına, katılan ... ve vekilinin temyiz istemi özetle sanığın daha ağır cezalandırılması gerektiğine, hukuki vasfın yanlış nitelendirildiğine ilişkindir.
III. GEREKÇE
Güveni kötüye kullanma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik katılan ... ve vekili ile sanık müdafinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nın 217.