Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2024/2174 E., 2024/4753 K.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi (Denizcilik İhtisas Mahkemesi Sıfatıyla)
SAYISI : 2020/2 Esas, 2021/458 Karar
HÜKÜM : Kısmen kabul
BİRLEŞEN DAVA : İstanbul 3. Asliye Ticaret Mahkemesi 2002/1091 E., 2002/866 K. sayılı dosyası
Taraflar arasındaki asıl ve birleşen tazminat davalarının bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın asıl ve birleşen davada davacı vekili ile asıl davada davalılar Bulgar Bayraklı Shipka Gemisi Donatanı Navigation Maritime Bulgare-PLC izafeten acentesi Balkan and Black Sea Denizcilik Limited vekili ve Shipka Gemisi Kaptanı Vladımır Iliev vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece Mahkeme kararının onanmasına karar verilmiştir.
Asıl ve birleşen davada davacı vekili ile asıl davada davalılar Bulgar Bayraklı Shipka Gemisi Donatanı Navigation Maritime Bulgare-PLC izafeten acentesi Balkan and Black Sea Denizcilik Limited vekili ve Shipka Gemisi Kaptanı Vladımır Iliev vekili tarafından Dairece verilen kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla; kesinlik, süre ve diğer usul eksiklikler yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, karar düzeltme dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Asıl ve birleşen davada davacı vekili dava dilekçesinde; 07.11.1999 tarihinde İstanbul Boğazında seyir halinde iken İstanbul Liman Sahası Ahırkapı açıklarında SHİPKA,...