Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2024/3767 E., 2024/9344 K.

MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi
Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkiki alacaklı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :
Alacaklı tarafından borçlu aleyhinde genel haciz yoluyla başlatılan ilamsız takipte, borçlunun borca itiraz etmesi üzerine alacaklının itirazın kaldırılması talebiyle icra mahkemesine başvurduğu, İlk Derece Mahkemesince, itirazın kaldırılması isteminin kabulü ile borçlunun itirazının kaldırılmasına, takibin devamına, asıl alacak olan 48.000 USD’nin takip tarihi olan 23.09.2021 tarihindeki kur üzerinden TL karşılığı olan 415.603,2 TL’nin %20’si oranında hesaplanacak tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verildiği, borçlu tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince, takip talebinde 48.000,00 USD alacağın tahsili amacıyla ilamsız icra takibine başlandığı, gerek takip talebinde gerek ödeme emrinde yabancı para alacağının harca esas değer olarak Türk Lirası karşılığının gösterilmediği gerekçesi ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, şikayetin kabulü ile takibin iptaline karar verildiği görülmüştür.
2004 sayılı İİK’nun 68.