Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2023/5307 E., 2024/8190 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama, bozma
I) Suçtan zarar gören ... vekilinin, sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme, katılanlar ... ve ... ile şikâyetçiler ..., ... ve ...'ya yönelik kasten yaralama suçlarından verilen mahkûmiyet hükümleri, şikâyetçi ...'a yönelik kasten yaralama suçundan verilen düşme kararı ile sanıklar ..., ..., ... ve ... hakkında görevi kötüye kullanma suçundan verilen beraat kararlarına yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve kasten yaralama, sanıklar ..., ..., ... ve ... hakkında görevi kötüye kullanma suçlarından açılan davalar bakımından; bu suçlardan doğrudan zarar görmeyen ve davaya katılma hakkı bulunmayan suçtan zarar gören kurum vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı Kanun'un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II) Sanık ... müdafiinin, sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve kasten yaralama suçlarından kurulan mahkûmiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun'un 310. maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317.