Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2023/6733 E., 2024/3255 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/1942 E., 2023/712 K.
KARAR : İstinaf başvurusunun esastan reddi
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 5. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2019/537 E., 2021/1155 K.
Taraflar arasındaki boşanma davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulü ile boşanma ve fer'ilerine karar verilmiştir.
Kararın davalı erkek vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı erkek vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı kadın vekili dava dilekçesinde; tarafların 11.02.2016 tarihinde resmi nikah yaptıklarını, yaşam şartları nedeniyle Haziran 2017'de fiilen Almaya'da bir arada yaşamaya başladıklarını, Mart 2018'e kadar bir arada kaldıklarını, davalının bir arada yaşadıkları dönemde müvekkiline fiziksel şiddet uyguladığını, hakaret ve küfür ettiğini, hor görüp aşağıladığını, Mart 2018'de davalının, müvekkilinin boğazını sıktığını,müvekkilinin artık canına kast boyutuna ulaşan şiddet nedeniyle şikayetçi olduğunu ve evden ayrıldığını, şikayet dosyasının Almanya'da olduğunu, müvekkilinin annesinin "Kızımı neden dövdün" şeklinde sorduğunda, davalının "Şükret ki canını...