Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2024/2516 E., 2024/2395 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 38. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/1023 E., 2023/1803 K.
KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasındaki karşılıklı boşanma davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davaların kabulüne, tarafların boşanmalarına ve fer'îlerine karar verilmiştir.
Kararın kadın vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kısmen esastan reddine, kısmen kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararına karşı taraf vekillerince temyiz talebinde bulunulmuş ve Dairenin 21.03.2023 tarihli kararı ile kararın kusur belirlemesi ile kadının reddedilen manevî tazminat ve tedbir nafakası talebi yönlerinden kadın yararına bozulmasına karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesince bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda kusur gerekçesinin düzeltilmesine, kadın yararına tedbir nafakası ve manevî tazminata hükmedilmesine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı-davalı erkek vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:
1-Vekâletnamesinde kanun yolundan feragat yetkisi bulunan davacı-davalı erkek vekili Av. ... 18.03.2024 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden ve Mahkemece kimlik tespiti yapılan davalı-davacı kadın 15.03.2024 tarihli dilekçesi ile maddî ve manevî tazminat ile nafaka taleplerinden feragat ettiğini açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak bildirmiştir.