Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/5039 E., 2024/3732 K.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2015/1660 E., 2021/412 K.
HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabul
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen trafik kazası sonucu meydana gelen ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı talebine ilişkin davada verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesi tarafından kararın bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili, 28.05.2013 tarihinde meydana gelen trafik kazası sonucunda davacı müvekkillerinin eşi/babası ...'nın vefat ettiğini, Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2013/367 Esas sayılı dosyası ile yapılan yargılama sonucunda meydana gelen trafik kazasında ... plakalı araç sürücüsü ...'ün asli kusurlu olduğunun tespit edildiği ve davalının cezalandırılmasına karar verildiği, ...'nın ölümünden dolayı maddi ve manevi birçok zarara uğradıklarını belirterek kazadan sonra davalı Euro Sigorta A.Ş. tarafından destekten yoksun kalma tazminatına mahsuben davacı müvekkillerine 13.02.2014 tarihinde 76.944,00 TL ödeme yapıldığını, ancak yapılan ödemenin davacıların zararını karşılamaya...