Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/10538 E., 2024/3226 K.

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2021/314 -2021/372
HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabul
Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın Dairece bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı, davacı vekili ve davalı ... ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikler yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıların 06.08.2007 tarihinde davacıya saldırarak yaralanmasına sebep olduklarını, ceza mahkemesince cezalandırılmalarına karar verildiğini, davacının özellikle kolunda ve kulağında meydana gelen yaralanmaların kalıcı maluliyete sebep olduğunu belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 3.000,00 TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen, 3.000,00 TL manevi tazminatın davalı ... ...'tan, 10.000,00 TL manevi tazminatın ise davalı ...'ten olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte alınarak tahsiline karar verilmesini talep etmiş, yargılama sırasında maddi tazminat talebini 37.525,34 TL'ye yükseltmiştir.
II. CEVAP
1.Davalı ...