Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/11349 E., 2024/600 K.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2021/214 E., 2023/141 K.
DAVACILAR : ...a Velayeten Kendi Adlarına Asaleten
1. ... 2. ... vekilleri Avukat ...
DAVALILAR : 1. ... Anonim Türk Sigorta Şirketi vekili
Avukat ...
2. Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı (SGK) vekilleri Avukat ..., Avukat ... vd.
3. ... vekili Avukat ...
DAVA TARİHİ : 17.06.2014
HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulü
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesi tarafından mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davacılar vekili ile davalı SGK Başkanlığı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin kız...'in 21.06.2013 tarihinde... İlçesinde yolun karşısına geçmek için beklediği sırada, davalılardan ...'ın sevk ve idaresindeki aracın sol ayak başparmağının üzerinde durması nedeniyle yaralandığını, kazaya karışan aracın zorunlu mali sorumluluk sigortasının davalı ...