Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/13012 E., 2024/10572 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2020/356 E., 2021/603 K.
HÜKÜM/KARAR : Maddi Tazminatın Vazgeçme Nedeni İle Reddi/ Manevi Tazminatın Kısmen Kabulü
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece kararın bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; maddi tazminatın vazgeçme nedeni ile reddi, manevi tazminatın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davacı vekili ve davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin yolcu olarak bulunduğu araca davalıya trafik sigortalı araç sürücüsünün 02.02.2013 tarihinde çarpması neticesinde davacının %51 oranında malul kaldığını, belirsiz alacak davası olarak ikame edilen davada şimdilik 10.000,00 TL maddi tazminatın sigorta şirketi bakımından temerrüt tarihi, davalı araç sahibi sürücü bakımından olay tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken, 100.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte müştereken araç sahibi sürücüden tahsilini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı ...