Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/3252 E., 2024/3502 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2021/12 E., 2021/44 K.
HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulü
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesince İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili, davalının kusurlu hareketiyle gerçekleşen kazada davacı ...'in %100 oranında malul kalacak şekilde yaralandığını, meydana gelen bu olay nedeniyle davacı ...'in ve eşi olan davacı ...'in manevi olarak zarar gördüklerini açıklayıp her bir davacı için 75.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
III.BOZMA ÖNCESİ YARGILAMA SÜRECİ
İlk Derece Mahkemesinin 06.05.2015 tarihli kararıyla davacının yaralanmasına neden olan trafik kazasının oluşunda davalıya yüklenebilecek herhangi bir kusurun bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine verilmiş, hükmün temyizi üzerine karar, Yargıtay (Kapatılan) 17.