Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/8399 E., 2024/3666 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2022/651 E. 2022/711 K.
HÜKÜM/KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (kapatılan) 17. Hukuk Dairesince kararın bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabülüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Aslı dava dosyasında davacılar vekili; davalı ...'ın sürücü, davalı... Tarım Ürünleri Gıda Hayvancılık Nakliye Ticaret ve Sanayi Şirketinin işleten ve davalı... Japan Sigorta A.Ş'ye sigortalı aracın 20.07.2010 tarihinde, sürücüsü ... olan araç ile yaptığı kaza neticesinde ...'ın vefat ettiğini ve ...'ın kullandığı araçta yolcu olan davacılar ...ve ...'ın ise yaralandıklarını, ...'ın vefatı nedeni ile eşi ...'ın destekten yoksun kaldığını, davacılar ... ve ...'ın yaralanması nedeni ile hastane masrafları olduğunu beyanla fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile davacı ... için eşinin ölümü nedeni ile 100.000,00 TL manevi tazminat, kendisinin yaralanması nedeni ile 50.000,00 TL manevi tazminat, davacı ...