Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2022/7967 E., 2024/3231 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2021/492 E. 2022/1078 K.
SUÇLAR : Nitelikli yağma, fuhuş için aracılık
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ :Temyiz isteminin reddi, onama
Fuhuş için aracılık suçuna yönelik temyiz isteminin reddine dair 10.06.2022 tarihli ek kararın, sadece sanık müdafiinin temyizini kapsaması nedeniyle, sanığın temyizinin her iki suça yönelik olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
1. Fuhuş İçin Aracılık suçuna ilişkin olarak İlk Derece Mahkemesince hükmolunan cezanın tür ve miktarı ile istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince verilen esastan ret kararı nazara alınarak 5271 sayılı Yasa'nın 286/2-d maddesine göre; “İlk defa Bölge Adliye Mahkemesince verilen ve 272. maddenin üçüncü fıkrası kapsamı dışında kalan mahkûmiyet kararları hariç olmak üzere, ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dâhil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adlî para cezalarına ilişkin her türlü bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyizi mümkün olmadığından, bu karara yönelik temyiz isteminin reddine karar vermek gerekmiştir.
2. Nitelikli yağma suçuna ilişkin olarak İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin...