Yargıtay 6. Ceza Dairesi

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2018/1873 E., 2019/223 K.
SUÇLAR : Nitelikli Tehdit, Nitelikli Kasten Yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, Mahkûmiyet, İstinaf başvurularının esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İade, Onama
I-) Mağdur sanık ... Müdafiinin Katılan Sanık ... Hakkındaki Nitelikli Tehdit Suçundan Kurulan Hükme Yönelik Temyiz Talebinin Yapılan İncelemesinde:
Mağdur ...'ın kovuşturma aşamasında "sanıktan şikâyetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini" beyan etmiş olması karşısında; kamu davası açıldıktan sonra 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 237 ve devamı maddeleri hükümlerine göre usulen mahkemeye başvurarak davaya katılmamış ve katılan sıfatını kazanarak temyiz yetkisini elde etmemiş, şikâyetinin olmadığını ve katılma talebinin bulunmadığını belirten mağdur ... vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca oy birliğiyle REDDİNE,
II-) Katılan Sanıklar ..., ..., ..., ... ve Mağdur Sanık ... Hakkında Katılan Sanıklar ... ve ...'a Yönelik Kasten Yaralama Suçundan Kurulan Hükümlere Yönelik Yapılan İncelemede;
5271 sayılı Kanun'un 286 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendinde yer verilen; “İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan Bölge Adliye Mahkemesi kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçun, aynı Kanun’un 286 ncı maddesinin üçüncü fıkrası kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanık müdafinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un...