Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2023/17397 E., 2024/6060 K.

KANUN YARARINA BOZMA
Basit yaralama, tehdit, basit tehdit ve hakaret suçlarından sanık ... hakkında basit yargılama usulü uygulanmak suretiyle yapılan yargılama sonunda sanığın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2 (4 kez), 106/1, 106/1-2. cümle, 125/1-4, 43/1 (2 kez) ve 62/1. (7 kez) maddeleri ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 251/3. (7 kez) maddesi uyarınca 5 ay 18 gün hapis, 18 gün hapis, 3 ay 7 gün hapis ve 4 kez 2 ay 15 gün hapis cezaları ile cezalandırılmasına, cezalarının anılan Kanun'un 58/6. (7 kez) maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ilişkin Muğla 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.12.2021 tarihli ve 2021/443 Esas, 2021/634 sayılı Kararına karşı, Adalet Bakanlığı'nın 12.05.2023 günlü ve 94660652-105-48-27721-2022-KYB sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 23.06.2023 günlü ve 2023/59311 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
1-) 5237 sayılı Kanun'un 50/3. maddesinde yer alan, "Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak koşuluyla, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş bulunanların mahkûm edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir." şeklindeki düzenleme gereğince, suç tarihinden önce hapis cezasına mahkûm edilmediği anlaşılan sanık hakkında basit tehdit suçundan tercihen tayin olunan kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı...