Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2023/7051 E., 2024/8901 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2014/1541 E., 2016/739 K.
SUÇLAR : Yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : Hükmn açıklanmasının geri bırakılması, beraat
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I.Katılanlar vekilinin, sanıklar ... ve ... hakkında Yaralama suçuna yönelik eylemlerine ilişkin itirazının incelenmesinde;
Sanıklar hakkındaki yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu 231 inci maddesinin 12 inci fıkrasına göre itirazı kabil nitelikte olması nedeniyle, istemin reddiyle mahallinde gerekli karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin İADESİNE,
II.Katılanlar vekilinin, sanık ... hakkında Tehdit suçuna yönelik eylemlerine ilişkin itirazının incelenmesinde;
Sanığa yüklenen ve 5237 sayılı Kanun’un 106 ncı maddesinin birinci fıkrasına uyan Tehdit suçunun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı Kanun’un 66 ıncı maddesinin birinci fıkrasının (e) bendinde öngörülen 8 yıllık olağan dava zamanaşımı süresinin ilk sorgu tarihi olan 09.03.2015 tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekilinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.