Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2023/17838 E., 2024/1221 K.

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/2065 E., 2023/1956 K.
KARAR : İstinaf başvurusunun kabulü ile davanın kısmen kabulü
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 12. ... Mahkemesi
SAYISI : 2022/94 E., 2022/153 K.
Taraflar arasındaki müfettiş raporuna itiraza ilişkin tespit davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalı Bakanlık vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı ... davalı Bakanlı vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; ... Teftiş Kurulu müfettişleri tarafından tanzim edilen rapor ile davalıların 01.05.2017-31.10.2017 tarihleri arasında haftanın 5 günü 09.00-19.00 saatleri arasında 1 saat ara dinlenme ile 2 haftada 1 kez olmak üzere cumartesi günlerinde 09.00-19.00 saatleri arasında 1 saat ara dinlenme ile çalıştıkları, bu çalışma düzeninde işçilerin 2 haftalık periyotta ortalama 9 saat fazla çalışma yaptıkları, 01.02.2017-30.04.2017 tarihleri arasında haftanın 5 günü 09.00-18.30 saatleri arasında 1 saat...