Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2024/12650 E., 2024/13902 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
KARAR : Davanın kısmen kabulü
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen alacak davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin 15.02.2001-10.07.2019 tarihleri arasında davalıya ait taş mermer ocağı şantiyesinde şantiye sorumlusu olarak çalıştığını, 22.06.2009 tarihinde emekli olduğunu, emekli olarak çalışmasının kesintisiz devam ettiğini, iş sözleşmesinin işveren tarafından haklı neden belirtilmeksizin feshedildiğini, kıdem ve ihbar tazminatlarının giydirilmiş brüt ücrete göre tüm süre üzerinden hesaplanıp yapılan ödemenin mahsubu ile bakiye miktarın hüküm altına alınması gerektiğini, davacının tüm çalışma süresi içerisinde hiç yıllık ücretli izin kullanamadığını, çalışmasının haftanın 6 günü 08.00-18.00 saatleri arasında olması gerekirken haftanın 3 günü 08.00-20.00 saatlerine kadar sürdüğünü, özellikle...