Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/6822 E., 2024/4958 K.

MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SAYISI : 2020/364 E., 2020/589 K.
SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, tehdit
HÜKÜMLER :İstinaf başvurularının esastan reddi kararı, istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddi kararı,
TEMYİZ EDENLER : Cumhuriyet savcısı, sanık ... müdafii, sanık ... müdafii
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Kısmî red, kısmi onama, kısmî bozma
1.Sanık ...'in mağdurlar ... ve Y...ı kasten yaralama suçlarından kurulan hükümler yönünden;
Hükmolunan cezaların miktarları ve türleri gözetildiğinde, 5271 sayılı Kanun'un 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları, miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ile 5271 sayılı Kanun'un 286/2.f maddesi uyarınca verilen beraat kararlarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, temyiz istemlerinin 5271 sayılı Kanun'un 298. maddesi uyarınca reddine, karar verilmiştir.
2.Sanık ...'in mağdur ...'ı kasten yaralama suçundan kurulan hükümler yönünden;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 10.03.2009 tarih ve 2009/2-43 Esas, 2009/56 Karar sayılı kararında belirtildiği üzere; kesin nitelikteki hükümlerin suç vasfına yönelik aleyhe temyiz yasa yoluna başvurulması halinde temyize konu olabilecekleri kabul edildiğinden, Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının anılan hükmü "suç vasfına" ilişkin temyiz ettiği anlaşılmakla, kararın temyiz kanun yoluna tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
3.Sanıklar ..., ..., ..., ...