Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2023/7586 E., 2024/4695 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/659 E., 2023/1453 K.
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı, mahkumiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmi red, kısmi onama
1.Hakaret suçundan kurulan hükme yönelik mağdur ve katılan vekilinin temyizi yönünden;
5271 sayılı Kanun’un 286/2-h maddesinde yer verilen; “Davanın düşmesine, ceza verilmesine yer olmadığına, güvenlik tedbirine ilişkin ilk derece mahkemesi kararları ile ilgili olarak bölge adliye mahkemesince verilen bu tür kararlar veya istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlar”ın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçun, aynı Kanun’un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanık müdafiinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca reddine, karar verilmiştir.
2.Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik mağdur ... vekilinin temyiz istemi yönünden;
Katılan sıfatı bulunmayan ...'un kamu davasına katılma hakkının ve aynı Kanun’un 260/1. maddesi gereği hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı anlaşılmakla, mağdur vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, reddine, karar verilmiştir.
3.Kasten yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden sanık ... müdafinin temyiz istemi yönünden;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.03.2018 tarih, 2018/11-38 Esas ve 2018/113 Karar sayılı kararı uyarınca ilk derece mahkemesince verilen "beraat" kararı, istinaf mercii tarafından "mahkumiyet" kararı verilerek hüküm türü...