Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2023/9521 E., 2024/89 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
Sanık hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçları bakımından, ... ... 67. Asliye Ceza Mahkemesinin, 10.02.2022 tarihli ve 2016/596 Esas, 2022/165 Karar sayılı kararı hükmüne konu cezaların türü ve miktarı ile istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince verilen esastan ret kararı ve bu karara yönelik temyizin niteliği bakımından 5271 sayılı Kanun'un 298 ... maddesi gereğince reddine karar verilmesi gerektiği; yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. ... ... 67. Asliye Ceza Mahkemesinin, 10.02.2022 tarihli ve 2016/596 Esas, 2022/165 Karar sayılı kararı ile, sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, 86 ncı maddesinin üçüncü fıkrasının (e) bendi, 151 ... maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca kurulan “9 ay” ve "6 ay" hapis cezası ile mahkûmiyetine, güvenlik tedbirlerine ve 58 ... maddesi uyarınca mükerrirlik hükümlerinin uygulanmasına karar verilmiştir.
2. ... Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin, 22.05.2023 tarihli ve 2022/3144 Esas, 2023/1728 Karar sayılı kararı ile; kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik sanığın istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280 ... maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.
3.