Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/14142 E., 2024/4646 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 29. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/2068 E., 2022/1971 K.
KARAR : Kısmen Kabul
İLK DERECE MAHKEMESİ : Orhaneli Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
SAYISI : 2018/163 E., 2021/562 K.
Taraflar arasındaki iş kazası nedeniyle sürekli iş göremezliğe giren sigortalının maddi ve manevi tazminat istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne, karar verilmiştir.
Kararın taraf vekillerince istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılarak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararının davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1.Davacı vekili dava dilekçesinde, davacının, davalının Sinop ilinde bulunan işyerinde çalışmakta iken 02.06.2010 tarihinde geçirmiş olduğu iş kazası neticesinde %23 oranında malul kaldığını, işyerinde ustabaşı olarak çalışan müvekkilinin 3 öğün yemek, barınma, servis ve erzak sosyal haklarından yararlandığını, kazanın meydana gelmesinde müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, tüm kusurun gerekli iş güvenliği önlemlerini almayan, iş güvenliği eğitimlerini vermeden...