Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/6900 E., 2024/454 K.

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 30. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/347 E., 2022/525 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... Batı 3. İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/31 E., 2021/362 K.
Taraflar arasındaki iş kazasından dolayı tazminat istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verilmiştir.
Kararın davalılardan ... Hazır Beton ve Yapı A.Ş. vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılardan ... Hazır Beton ve Yapı A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1.Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin davalılardan alt işveren ... İnşaat firmasında transmikser operatörü olarak çalıştığını, her iki şirketin de SGK iş yeri numaralarının aynı olduğunu, aralarında asıl işveren alt işveren ilişkisi bulunduğunu, olay tarihi olan 11.10.2012 tarihinde şoför dinlenme odasında diğer şoförlerden ... tarafından ısınmak için sobanın içine yakıt dökülmesi sonucu meydana gelen patlamada davacının yanarak ağır şekilde yaralandığını, 3 üncü derece yanıklar oluştuğunu, olay nedeniyle açılan manevi tazminat davasında davalı ... İnşaat firmasının %40, asıl işveren davalı ...