Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/10017 E., 2024/459 K.

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/4593 E., 2023/69 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 37. İş Mahkemesi
SAYISI : 2016/826 E., 2022/215 K.
Taraflar arasındaki iş kazasından dolayı maddi ve manevi tazminat istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair karar verilmiştir.
Kararın davacı ve davalı ...Ş. vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılardan ... Elektrik Dağıtım A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmiş, olmakla, dosyada noksan tespit edilen hususların tespiti için dosya mahalline geri çevrildikten, noksan ikmal edilmekle yapılan incelemede; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili asıl ve birleştirilen dava dilekçesinde, davacının davalı ... İnşaat işçisi olarak, diğer davalı yetkililerinin gözetiminde elektrik tellerini kestiği sırada yere düşerek kol ve bacaklarının kırıldığını, sürekli iş göremezliğe uğradığını, maddi ve manevi zarara uğradığını, kazanın meydana gelmesinde davalıların kusurlu olduğunu ileri sürerek asıl dava dosyasında 1.000,00 TL maddi ve birleşen davada 50.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen...