Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/11881 E., 2024/714 K.

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/270 E., 2023/179 K.
KARAR : Kabul
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 1. İş Mahkemesi
SAYISI : 2020/229 E., 2021/255 K.
Taraflar arasındaki sürekli iş göremezlik geliri bağlanması gerektiğinin tespiti davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalı Kurum ile davalı ... vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasıyla yeniden hüküm kurularak davanın kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davalılar vekilleri tarafından ayrı ayrı temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I.DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının, ... Atık ve Yeşil Alan İnş. Tic. Ltd. Şti'nin yanında sigortalı olarak ... bünyesinde temizlik işçisi olarak çalışırken 02.02.2012 tarihinde iş kazası geçirdiği, bu iş kazası nedeniyle davalı ... Atık ve Yeşil Alan İnş. Tic. Ltd, Şti ve Şehitkamil Belediyesine karşı ... 2. İş mahkemesinin 2012/590 Esas sayılı dosyası ile maddi ve manevi tazminat talepli dava açtıkları, ayrıca maluliyet oranının tespiti ve maluliyet aylığı bağlanması için ...