Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/13836 E., 2024/337 K.

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1502 E., 2023/1608 K.
HÜKÜM/KARAR : Davanın Kabulü
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 6. İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/387 E., 2022/218 K.
Taraflar arasındaki sürekli iş göremezlik derecesinin tespiti istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili ile davalı Kurum vekili ve davalı... Soğuk Depo İhracat ve ... A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının 28.10.2009 tarihinde işvereni ... Lojistik A.Ş.'nin talimatları gereği ... A.Ş. işyerinde kamyona yükleme yapıldığı esnada çivi tabancasından çıkan çivinin sekerek gözüne isabet edişiyle gözünü kaybettiğini, iş kazası sebebiyle işvereni ... Lojistik A.Ş. firması aleyhine ... 2. İş Mahkemesi 2019/234 Esas sayılı dosyayla açılan maddi manevi tazminat davası sırasında 30.12.2019 tarihinde yapılan tescil ile işveren şirketin... Soğuk A.Ş.