Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/14111 E., 2024/3862 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/852 E., 2023/570 K.
KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasındaki geçici görevle yurtdışında iken iş kazası geçiren işçisi için yapılan tedavi giderlerinin yasal faizi ile birlikte tahsili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizce kararın bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yapılan yargılama neticesinde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairemizce kararın bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yapılan yargılama neticesinde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlenildikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili şirket çalışanı ... ...’in geçici görevle yurt dışında İtalya’nın Bologna şehrinde bulunduğu sırada 30.09.2012 tarihinde işyerinde meydana gelen iş kazası sonucunda yaralandığını, kazalıya müdahalenin bu ülkede yapıldığını ve 14 gün boyunca hastanede yatılı olarak tedavi gördüğünü, müvekkili şirketin iş kazasının 3 günlük süre içinde 01.12.2012 tarihinde davalı Kuruma bildirdiğini,...