Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/996 E., 2024/5400 K.

MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1791 E., 2022/1816 K.
KARAR : Esastan ret, kabul
İLK DERECE MAHKEMESİ : Zonguldak 2. İş Mahkemesi
SAYISI : 2017/776 E., 2021/204 K.
Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince asıl ve birleşen davaların kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davacılar vekili ve Türkiye Taş Kömürü Kurumu vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddi ile davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkeme hükmünün kaldırılması ile yeniden esas hakkında hüküm verilmesine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili asıl dava dilekçesinde özetle; müvekkillerinin murisi olan ... ...'in davalılardan ... ... Mad. Taş. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından işletilmekte olan TTK ... Taşkömürü İşletme Müessese'sine bağlı maden ocağında 01.07.2017 tarihinde geçirdiği iş kazası sonucu vefat ettiğini, davalılardan TTK'nın asıl işveren olarak sorumluluğunun bulunduğunu, müvekkilinin murisinin ölümüne yol açan bu kazanın davalı işverenin iş güvenliği ile ilgili...