Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/599 E., 2024/5114 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2018/67 E., 2023/196 K.
KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasındaki görülen rücuan tazminat istemli davadan dolayı verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davacı Kurum ve davalı ... Lojistik Ltd. Şti. vekilleri tarafından temyiz edilmekle, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı taraf vekili dava dilekçesinde özetle; "...müvekkili Kurum İzmir SGK İl Müdürlüğünün 1336200.35 sicil sayılı dosyasında işlem gören ... Dizel Otomotiv Nakliyat Petrol Ürün. San. ve Tic. Ltd. Şti.'ne ait işyeri çalışanı 3501021672058 sigorta sicil numaralı ... ...'ın 04.06.2009 tarihinde %37 oranında sürekli iş göremezliği ile sonuçlanan trafik - iş kazası geçirdiğini, davalılardan ... Loj. Ulus. Taş. San. Tic. Ltd. Şti.'nin Uşak Organize Sanayi Bölgesinde bozulan bir aracını tamir etmek üzere görevlendirilen kazazede sigortalı aracın tamirini bitirdikten sonra 04.06.2009 günü yine aynı şirkete ait ... ... ...'ün sevk ve idaresindeki 35 KSU 39 plakalı araç ile İzmir'e dönmek üzere yola çıktığını, Uşak - Manisa karayolunun 41 inci Km'de ... ...