Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2023/6782 E., 2024/711 K.

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Taksirle öldürme
HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılanlar ve şikâyetçiler vekili
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmî ret, kısmî bozma
Vekili aracılığıyla temyiz isteminde bulunan şikâyetçi Ayşenur yönünden; istinabe mahkemesince alınan 15.02.2023 tarihli duruşmadaki beyanında katılma isteminde bulunmasına rağmen bu konuda herhangi bir karar verilmeyen şikâyetçi Ayşenur'un, 5271 sayılı CMK'nın 260. maddesi uyarınca katılma istemi hakkında karar verilmeyenler sıfatıyla hükmü temyiz hakkının bulunduğu kabul edilerek, ölen ...'in kızı olup, suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan ve vekili aracılığıyla hükmü temyiz etmek suretiyle katılma iradesini devam ettiren şikâyetçi Ayşenur'un 5271 sayılı CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilmiştir.
Vekilleri aracılığıyla temyiz isteminde bulunan şikâyetçiler Kadir ve Ayşe yönünden; duruşmada hazır edilmeleri için çıkarılan zorla getirme yazısına adreslerinde bulunmadıkları ifade edilerek bila infaz yanıt verilen ve tek oturum süren 07.04.2023 tarihli duruşmada sanığın cezalandırılmasını talep eden vekillerine katılma hakkı hatırlatılmayan şikâyetçiler Kadir ve Ayşe'nin, 5271 sayılı CMK'nın 260. maddesi uyarınca katılan sıfatını alabilecek surette suçta zarar gören sıfatıyla hükmü temyiz haklarının bulunduğu kabul edilerek, ölen ...'nun babası ve babaannesi olup, suçtan doğrudan zarar gördükleri anlaşılan ve vekilleri aracılığıyla hükmü temyiz etmek suretiyle katılma...