Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2023/7806 E., 2024/3468 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkiki davacı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü:
Alacaklı vekili, icra mahkemesine başvurusunda, takip dışı (3. kişi) davalı Çelikler Taahhüt İnşaat San.A.Ş'ye gönderilen haciz ihbarnamesine itiraz edildiğini, haciz ihbarnamesine itirazın haksız olduğunu ileri sürerek, 89/4. maddesi uyarınca tazminata hükmedilmesini ve İİK'nın 338. maddesi gereğince davalının yetkilisi sanıkların cezalandırılmalarını talep ettiği, mahkemece sanıklar hakkındaki davanın vazgeçme nedeni ile İİK'nın 354. maddesi uyarınca düşürülmesine ve tazminat talebinin reddine karar verilmesi üzerine davacının istinaf yoluna başvurduğu ve Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar verildiği, kararın davacı vekili tarafından tazminat yönünden temyiz edildiği görülmektedir.
Davadan feragat, davacının talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesidir (1086 sayılı HUMK 91/l. maddesi 6100 sayılı HMK 307/1 .maddesi). Davadan feragat eden davacı, bununla dava dilekçesinin talep sonucu bölümünde istemiş olduğu haktan (talepten) vazgeçer. Davadan feragat, davacının yapacağı tek taraflı açık bir irade beyanıyla olur. Feragatin geçerliliği için, bunun, davalı ve mahkeme tarafından kabulüne gerek yoktur.