Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/15661 E., 2024/2912 K.

B O Z M A Ü Z E R İ N E
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2021/836 E., 2022/407 K.
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkûmiyet
TEMYİZ EDENLER : Katılan ... vekili, sanık ...
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1)Olay yeri inceleme raporu, ekli krokiler ve dosya içerisinde mevcut yerel bilirkişi raporlarına göre, katılan ... ile mağdur ...'in evlerinin aynı bahçe içerisinde olduğu ancak, tüm raporlarda kiracı konumunda olan mağdur ...'in evinin, ev sahibi katılan ...'ye ait evin bahçesi içerisindeki eklenti niteliğinde olarak belirtilmesi karşısında, sanığın bahçe içerisindeki evlerin farklı kişilere ait olduğunu bilebilecek durumda olduğuna ilişkin dosya kapsamında somut delil bulunmadığı gözetilerek, sanığın bir kez hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarından cezalandırılması gerekirken, yazılı şekilde atılı suçlardan iki kez hükümlülüğüne karar verilmesi,
2) Mağdur ...'e ait evden çalınan araç anahtarı ile kapı önünde bulunan Doğan marka aracın açılarak içinin karıştırıldığı olayda, sanığın, içerisinden herhangi bir şey çalınmaması sebebiyle teşebbüste kalan haksız yere elde bulundurulan anahtarla kilit açmak suretiyle hırsızlık suçuna ilişkin eyleminden dolayı 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2-d ve 35.