Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2023/7983 E., 2024/14421 K.

B O Z M A Ü Z E R İ N E
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2022/273 E., 2022/684 K.
ŞİKÂYETÇİ : ...
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama
Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
Sanığın, somut olayımızda suça konu zeytin yağını sattığı kişiyi göstererek eşyanın iadesini sağlamasına rağmen üçüncü kişinin zararını gidermemesi ve şikâyetçinin 17.11.2015 tarihli duruşmada ''...maddi zararım yoktur, karşılanmasını istediğim bir zararım da yoktur...'' şeklinde beyan ettiğinin anlaşılması karşısında, şikâyetçiye zarar miktarı açıklattırılıp, sanığa gerekirse tevdi mahalli tayin edilerek zararı giderme olanağı sağlandıktan sonra sonucuna göre 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/2. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerekirken, aynı Kanun’un 168/2.