Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2023/10048 E., 2024/1223 K.

...
MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
SAYISI : 2023/151 E., 2023/369 K.
DAVA TARİHİ : 17.06.2019-12.07.2019
KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen boşanma davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Bölge Adliye Mahkemesinin esastan ret kararının kaldırılmasına, İlk Derece Mahkemesi'nin kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; kadın yararına 50.000,00 TL maddî ve 50.000,00 TL manevî tazminata karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davacı - davalı erkek vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1.... erkek vekili dava dilekçesi ve karşı davaya cevap dilekçesinde özetle; erkek tarafından daha önce boşanma davası açıldığını, davanın reddedildiğini, ret kararının kesinleşmesinden itibaren tarafların 10 yılı ... süredir ayrı yaşadıklarını iddia ederek 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun (4721 sayılı Kanun) 166 ncı maddesinin son fıkrası gereğince davasının kabulüne, tarafların boşanmalarına hükmedilmesini talep ve dava etmiştir.
II.