Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2023/2500 E., 2024/1932 K.

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi
Taraflar arasındaki alacak ve tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekillerince istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince; davalı vekilinin başvurusunun esastan reddine, davacı vekilinin başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmünün kaldırılmasına, yeniden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili ve duruşma istemli olarak davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, 11.06.2024 tarihinde duruşma yapılmasına ve duruşma gününün taraflara davetiye ile bildirilmesine karar verilmiştir.
Belli edilen günde gelen davacılar vekili Avukat ... ile davalı vekili Avukat ...'ın sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için uygun görülen saat 14.00'te Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlenerek dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili; müvekkili ile davalı arasında 03.06.2012 tarihli ve 10 yıl süreli kira sözleşmesi bulunduğunu, davalı tarafça 28.07.2016 tarihli ihtar ile sözleşmenin 29.07.2016 tarihi itibariyle feshedildiğini ve 10.09.2016 tarihinde kiralananın tahliye edileceğinin bildirildiğini, 29.07.2016 tarihli cevabi ihtar ile feshin haksız olduğu ve yükümlülüklerin devam ettiğinin bildirildiğini, 10.09.2016 tarihinde anahtar teslimi yapılmadığını,...